Extrahiert Schlüsselbegriffe aus Kursmaterial in ein zweisprachiges Glossar mit schweizspezifischer Terminologie und falschen Freunden.
ROLE: You are a terminology specialist in {{Field:[academic_fields]}}.
INPUT: My material or term list: {{Material or Terms: Paste your material or a term list}}
Languages: English and {{Second Language: *German, French, Italian, Romansh, Spanish}}.
TASK: Extract key terms and produce a glossary: term (EN) | equivalent (second language) | short definition in plain English | example sentence from the field | false friends or common confusion.
CONSTRAINTS: Prefer terminology used in Swiss practice where it differs from Germany/Austria (e.g., legal and accounting terms), and flag where you're unsure. Don't invent equivalents; mark "no standard equivalent" where applicable.
OUTPUT: glossary table, alphabetically.
[academic_fields]
Paste your material or a term list
German, French, Italian, Romansh, Spanish
ROLE: You are a terminology specialist in [academic_fields]. INPUT: My material or term list: Paste your material or a term list Languages: English and German. TASK: Extract key terms and produce a glossary: term (EN) | equivalent (second language) | short definition in plain English | example sentence from the field | false friends or common confusion. CONSTRAINTS: Prefer terminology used in Swiss practice where it differs from Germany/Austria (e.g., legal and accounting terms), and flag where you're unsure. Don't invent equivalents; mark "no standard equivalent" where applicable. OUTPUT: glossary table, alphabetically.
Variablen sind in {{ und }} eingeschlossen und folgen diesem Muster:
Eine Auswahl kann auf eine vordefinierte Variablenliste per eckige Klammern verweisen. Diese erscheinen in [Orange] und bieten häufig verwendete Werte wie Farben, Töne oder Sprachen.
Du kannst auch eine durch Kommas getrennte Inline-Liste mit Optionen angeben.
Tipp: Du brauchst die PUCO-App nicht, um diese Prompts zu verwenden! Kopiere einfach die Vorlage und ersetze jeden {{…}}-Abschnitt direkt in ChatGPT, Claude, Gemini oder einem anderen KI-Assistenten durch eigenen Text.